Carlos Vela marcó un triplete este domingo y con 34 goles impuso una nueva marca de producción en una temporada de la MLS.