Navegar por el extenso catálogo de Netflix puede ser una experiencia compleja.