Declaran estado de emergencia en Tokio, por pandemia; el archipiélago, y particularmente la capital, registran récords de contaminación