Histórica tormenta invernal deja 30 millones de afectados; el fenómeno, que golpeó las Montañas Rocosas provocó cierre de carreteras y aeropuertos