Raúl Cantú de la Garza fue detenido por posesión de armas de fuego, joyería y una sustancia parecida a la mariguana