Las empresas que continúen cobrando un monto extra podrían enfrentar acciones legales en su contra, advirtió Profeco.