Estadounidenses honraron la memoria de casi 3 mil personas muertas en los atentados del 11 de septiembre de 2001, que traumatizaron profundamente al país.