Checo Pérez selló una nueva remontada para conseguir su primer podio en el Gran Premio de Hungría, con un tercer lugar final.