Tiroteo acaba con desfile del Super Bowl; hay un muerto y 9 heridos