El canciller Marcelo Ebrard quien se encuentra en un viaje diplomático en Rusia, escribió la mañana de este jueves un mensaje en ruso, lo que encendió las redes y usuarios responden con memes.
El mensaje fue enviado desde su cuenta de Twitter donde escribió: “Gracias por toda la atención que me ha brindado durante mi visita a Moscú. Muchas gracias, espero volver pronto!”.
ðæð╗ð░ð│ð¥ð┤ð░ÐÇÐÄ ðÀð░ ð▓Ðü├½ ð▓ð¢ð©ð╝ð░ð¢ð©ðÁ, ð¥ð║ð░ðÀð░ð¢ð¢ð¥ðÁ ð╝ð¢ðÁ ð▓ð¥ ð▓ÐÇðÁð╝ÐÅ ð▓ð©ðÀð©Ðéð░ ð▓ ð£ð¥Ðüð║ð▓Ðâ. ðæð¥ð╗ÐîÐêð¥ðÁ Ðüð┐ð░Ðüð©ð▒ð¥, ð¢ð░ð┤ðÁÐÄÐüÐî Ðüð║ð¥ÐÇð¥ ð▓ðÁÐÇð¢ÐâÐéÐîÐüÐÅ!
ÔÇö Marcelo Ebrard C. (@m_ebrard) April 29, 2021
Tras ser escrito en ruso y no en español, los usuarios respondieron inmediatamente.
Algunos de los usuarios se preguntaron si el ministro de Relaciones Exteriores fue un efecto secundario de la vacuna y si “¿le pusieron la Sputnik? ¿Qué dijo?”.
“Es un tuit diplomático, tampoco es como que Ebrard hable idioma ruso diarioÔǪ”, detalla Ariadna García (@AriadnaMon).
PODRÍA INTERESARTE: Se alista Birmex para envasar vacuna Sputnik V
Как люди меняются после вакцинации.
не мама! pic.twitter.com/2B80EuarFd
— Oscar 👓 (@ViejoZkr) April 29, 2021
“Sr. en México no hablamos ruso, sus agradecimientos se los hubiera dado en persona, o cuándo menos en lo que tuiteo, arrobe a quien le hizo su estancia cálida”, señala H.Pérez R. (@hpr221)
Otro usuario recordó el polémico twit de “tenemossismo” que publicó el canciller durante un sismo el 15 de noviembre del 2012.
“¿Cómo se dice tenemossismo en ruso, Canciller Supremo de la Nueva República Soviética Mexicana?”, escribe @ChairoMexicano.
— @LuisValLe (@LuisValLe_A) April 29, 2021
Algunos usuarios han comentado que el hecho de que haya publicado el twit en ruso, es parte de sus funciones y tachan de exagerados a las personas que esta mañana han publicado memes y comentarios al respecto.
https://twitter.com/Merk_Va/status/1387757574708137984?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1387757574708137984%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.24-horas.mx%2F2021%2F04%2F29%2Fel-canciller-marcelo-ebrard-escribe-mensaje-en-ruso-y-enciende-las-redes%2F
“El ser agradecido en el idioma que sea y utilizando cualquier instrumento para traducir no es una ridiculez. No soy seguidora de la 4T, pero me parece una exageración que todo lo que hagan o digan les afecte a ese grado”, señala Unforgettable @CeCu38.
El Zócalo convertido en la Plaza Roja, la sputnik V y ahora esto. pic.twitter.com/ReSBY3TTmV
— Antonio Salinas (@PUMANTONIO) April 29, 2021